misticu-ndign-

misticu-ndign




 
PAGINA IN AGGIORNAMENTO
     VOCABBULARIU            
NUI PARLEMO CUCÍ

MURRICONESE 18

          misticu-ndign                

_________________________________________________
NB . I vocaboli con (*) provengono dagli appunti di L. Petrocchi        
  etimologia  ♥ precisazioni grammaticali  ♣ derivazioni  ♠ modi di dire  

 NB.  Ascoltata la dizione , il verso o vista l'immagine chiudere la schermata.    
       Ricerca rapida: Ctrl+F e comparirà il riquadro di ricerca a fondo pagina.

__________________________________________________________________
  MURRICONESE               ITALIANO                                                  DIZIONE

misticu

mistico

misticuiu

intruglio

mmareà

essere amarognolo

mmentà

inventare

mmidià

invidiare

mmità

invitare

mó,
mone

ora
(avv. di tempo)

mocca

in bocc

moccà

imboccare

monnà

diserbare, mondare il grano dalle erbe parassite

monellu

bambino

montà

1. salire; 2. fecondare detto dei mammiferi

Montefraviu

Monteflavio
Figura

montó

montone, ariete - maschio della pecora
Figura
 

Montóriu

Montorio
Figura

móppochè

poco fa

morgattà

1. ultimo movimento prima di morire 2. rantolare

morgattu

rantolo

morgio

1. sasso  2. grossa pietra
Figura

mória

morchia

mózzetta

coltello privo di punta
Figura

mpalà

impalare

mpidimentu

divieto

'mprenacalline

incapace, chiacchierone, arraffone

mpuvirillisse

impoverirsi

muccu

1. muso 2. faccia

mucculotto

1. moccolo, basso, per i morti   2. il muco di una narice, fisso. di solito nei bambini (in italiano moccolo).
Figura

mucculu

moccolo
Figura

mucià

bisbigliare

mulliculu

ombelico
Figura

mullu

mòlle

munnulà

pulitura della base refrattaria del forno a legna.

munnulu

arnese artigianale per pulire il forno a legna
Figura

Muntilibretti

Montelibretti
Figura

Muntirutunnu

Monterotondo
Figura

murcilu

1. muco 2. moccio
Figura

murrica

mora (frutto del rovo)
Figura

Murricó

Moricone
Figura

muschitti

moscerini, ma anche i saccaromiceti del mosto

muschittu

moscerino
Figura

mustacci

1.mustacchi 2. lunghi baffi

mustu

mosto

N,n

tredicesima lettera dell'alfabeto

'na

una

nabballe

in giù

nacidì

inacidire, prendere il sapore di acido e/o di aceto

naciditu

che è diventato acido; (fig) detto di persona malevola e di modi aspri

nacquarì

1.diluire; 2. annacquare; 3. andare a male

Nacrèto

Anacleto

nammonte

in su

nanzi

1.dinanzi, davanti 2. prima

Napuli

Napoli
Figura

nasce

nascere

natu - a

nato-a

ncaciata

brinata vistosa

ncancarìtu

1 cancerogeno 2 allignato 3 cattivo, pestifero

ncanestrà

l'atto di accatastare il bucato nella cesta prima di versarvi la lisciva per il candeggio

ncastrà

incastrare

nciambà

1. inciampare 2. incespicare

nciarmà

1. cianciare 2. ciarlare

ndignà

indignare

 M-mintuccia     ndindi-ovu     Trovaparola